Audio

The Gray Area

To what extent are we our genes? What happens when we inherit what feels like a life sentence? You can read a …

Listen to audio

In The Dark

Hurricane Maria left Puerto Rico devastated, but for many Puerto Ricans the real catastrophe came after the storm. You can read a Spanish transcript …

Listen to audio

Translation – Sisters

[Daniel Alarcón, host]: Many of you have asked us how you can support Radio Ambulante. There are many ways. If you go to …

Listen to audio

Sisters

After her parents divorced, and her father moved from Mexico to Arizona, Fernanda began thinking of living in the United States. When she …

Listen to audio

Translation – Panic

[Daniel Alarcón, host]: Many of you have asked us how you can support Radio Ambulante. There are many ways. If you …

Listen to audio

Panic

Sometimes you feel your world is ending. You can read a Spanish transcript of the episode, it’s useful if you’re …

Listen to audio

Translation – From A Distance

Translated by Patrick Moseley [Daniel Alarcón, host]:  Hey, before we start, we need your help. We want to use your …

Listen to audio

From A Distance

Antonio Romo Reyes grew up in a complicated neighborhood of Los Angeles, California, dreaming of becoming a soldier. As a way to escape …

Listen to audio