 |
| |
| Mudanzas |
| Movimiento, Migración y Exilio |
|
|
|
| En este primer episodio exploramos las mudanzas. Cruzar fronteras y empezar de nuevo es uno de los retos más difíciles, pero más comunes, a los que se enfrenta una persona. Hemos armado un equipo extraordinario de productores, cronistas y escritores, quienes nos cuentan historias de amistad, de lo dificil que puede ser encajar en un nuevo ambiente, de lo que significa volver a casa, o verse obligado a partir. Les traemos historias desde Lima, Tegucigalpa, Nueva York, Barcelona, y la frontera mexicana. ¡Qué lo disfruten! [NB: Este episodio tiene contenido explícito]. |
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
 |
| Código 915 (En inglés) |
| Tijuana, México |
| NUEVO BONUS TRACK EN INGLÉS: Hora punta en Tijuana, el cruce fronterizo más transitado del mundo, y la reportera Ruxandra Guidi entrevista a una agente del Aduanas y Fronteras de Estados Unidos. De pronto se encuentran cara a cara con la cruda realidad del tráfico humano. |
|
|
| Ruxandra Guidi |
|
|
|
 |
|
| |
 |
| Fantasía (Ficción) |
| Santiago, Chile |
| En este cuento del celebrado escritor Alejandro Zambra, tres amigos abren un negocio de mudanzas [Advertencia: Esta historia contiene lenguaje explícito] |
|
|
| Alejandro Zambra |
|
|
|
|
|
| |
 |
| El exilio de Manuel Zelaya |
| Tegucigalpa, Honduras |
| El golpe de estado que acabó la presidencia de Manuel Zelaya en 2009 fue una noticia mundial, pero su historia personal es menos conocida. Annie Murphy viajó a Tegucigalpa para hablar con Zelaya y escuchar su versión de una historia que todos creemos conocer. (Foto cortesía EFE) |
|
|
| Annie Murphy |
|
|
|
|
|
| |
 |
| Los Polizones |
| De Callao, Perú a New York |
| Mayer y Mario crecieron en el Callao limpiando barcos y desafiando el hambre. Era una vida dura, hasta 1959, cuando decidieron esconderse en un barco que iba rumbo a Nueva York. Este viaje, con dificultades que no podrían haber previsto, marcaría la vida de ambos para siempre. |
|
|
| Nancy López |
|
|
|
|
|
| |
 |
| Señales que Precederán el Fin del Mundo (Ficción) |
| De México a USA |
| El escritor mexicano Yuri Herrera lee un fragmento de su novela y nos presenta a Makina, una joven mexicana que va en busca de su hermano en Estados Unidos. Es un viaje peligroso, y más aún para una mujer viajando sola. Aquí, Makina tiene que defenderse de un muchacho atrevido. |
|
|
| Yuri Herrera |
|
|
|
|
|
| |
 |
| La Palabra Prohibida |
| Carolina del Norte, Estados Unidos |
| En el año 2000, después de una vida itinerante con su madre en Perú, Colombia y Bolivia, Reza Salazar llegó a Carolina del Norte. Mientras luchaba por abrirse un espacio en su nuevo colegio, había una palabra que sus nuevos amigos le dijeron que nunca, pero nunca debería decir. |
|
|
| Daniel Alarcón |
|
|
|
|
|
| |
 |
| Exiliados (En inglés) |
| Tegucigalpa, Honduras + Washington, D.C. |
| Mientras la productora Annie Murphy investigaba el golpe contra el ex-presidente hondureño Manuel Zelaya, conoció a un joven diplomático en le Embajada de Honduras en EEUU. Para él, la crísis en su país venía a ser un capítulo más en una larga tradición familiar -- la del exilio. |
|
|
| Annie Murphy |
|
|
|
|
|
| |
 |
| Todos Vuelven |
| De Barcelona, España a Lima, Perú |
| Cuando Gabriela Wiener se fue del Perú a Barcelona hace diez años, vivir en Europa era el sueño de muchos. Ahora que España está en crisis, ese sueño se desvanece. Gabriela nos cuenta la historia de Micaela, su mejor amiga, y la decisión más difícil de un migrante: la de volver. |
|
|
| Gabriela Wiener |
|
|
|
|
|
| |
|
Equipo
