Are you staying or going?
play
pause
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your
Flash plugin
.
English
Español
SHOP
DONATE
Episodes
All Episodes
Seasons
Season 1
Season 2
Season 3
Season 4
Season 5
Season 6
Season 7
Season 8
Season 9
Season 10
Season 11
Season 12
Season 13
Season 14
About Us
Overview
How To Listen
Our Team
Careers
How to Pitch a Story
Listening Clubs
Shop
FAQ
Press Coverage
Contact us
Study Spanish
Education
Escuela RA
RA in the classroom
Extras
Newsletter
Article
Playlists
Gallery
Infographic
Multimedia
Announcement
Support Us
Memberships
–
Episodes
All Episodes
Seasons
Season 1
Season 2
Season 3
Season 4
Season 5
Season 6
Season 7
Season 8
Season 9
Season 10
Season 11
Season 12
Season 13
Season 14
About Us
Overview
How To Listen
Our Team
Careers
How to Pitch a Story
Listening Clubs
Shop
FAQ
Press Coverage
Contact us
Study Spanish
Education
Escuela RA
RA in the classroom
Extras
Newsletter
Article
Playlists
Gallery
Infographic
Multimedia
Announcement
Support Us
Memberships
Season 13
Episodes
I promise you
“I’ll be back soon.” When Jasmine Garsd left Argentina at 19
Translation
I Promise You | Translation
► Click here to return to the episode official page, or here
Episodes
Until We Find Him [Repeat]
What happened to Marco Antonio Molina Theissen? Minutes after receiving one
Translation
Until We Find Him [Repeat] | Translation
► Click here to return to the episode official page, or here
Episodes
My Grandma Is a Meme
When the Internet chooses you against your own will. There are
Translation
My Grandma Is a Meme | Translation
► Click here to return to the episode official page, or here
Translation
A Most Unlikely Place | Translation
► Click here to return to the episode official page, or here
Episodes
A Most Unlikely Place
A revolution in a remote town. Just when it seemed that
Translation
TE BUSCO: The Accident [Special Episode] | Translation
► Click here to return to the episode official page, or here
Episodes
TE BUSCO: The Accident [Special Episode]
What happened on that night 20 years ago? When she was
Translation
A Superpower | Translation
► Click here to return to the episode official page, or here
Episodes
A Superpower
How can I answer you if I don’t understand the
Episodes
The Rules Of The Game
Gonzalo had to choose between vocation and desire. His entire life,
Translation
The Rules Of The Game | Translation
► Click here to return to the episode official page, or here
Episodes
Bukele: The Man From Los sueños
How did a millennial who was involved in his family's
Translation
Bukele: The Man From Los sueños | Translation
► Click here to return to the episode official page, or here
1
2
3
4
5