Episodios
Episodios más recientes
Emos vs. punks
Dos tribus urbanas. Una plaza. Solo un ganador.
En 2008 las calles de México estaban llenas de adolescentes con flecos largos, pantalones entubados y ropa negra con calaveritas. Los emos, esos
Dos tribus urbanas. Una plaza. Solo un ganador.
En 2008 las calles de México estaban llenas de adolescentes con flecos largos, pantalones entubados y ropa negra con calaveritas. Los emos, esos chicos eternamente melancólicos, se habían multiplicado y nadie sabía de dónde salían. Pero a algunas de las tribus urbanas más consolidadas del país no les gustaba su existencia. El día que los emos se defendieron, esta rivalidad se convirtió en noticia nacional.
En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio “Emos vs. punks”.
Or you can also check this English translation.
Si quieres saber más de esta historia puedes leer Down and Delirious in Mexico City de Daniel Hernández, puedes encontrarlo aquí.
► Súmate a Deambulantes, nuestro programa de membresías. Tu apoyo nos permitirá seguir reportando historias contadas desde perspectivas únicas, curiosas, emotivas y sorprendentes. Si nuestros episodios te conectan a Latinoamérica y al español, considera donar hoy. Tu contribución hará toda la diferencia. ¡Gracias!
► Lupa es nuestra nueva app para estudiantes intermedios de español que quieren aprender con las historias de Radio Ambulante. Pruébala y encuentra más información en lupa.app.
Todos los episodios
Después de Víctor
Cómo Edith se reencontró consigo misma
Cómo Edith se reencontró consigo misma... a través de una pantalla.
Cuando la tragedia llegó a la vida de Edith, se sintió como el fin del mundo. Se desconectó de todo lo que disfrutaba en la vida. Pero, casi por accidente, encontró una forma de regresar y salir de ese lugar oscuro.
En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio \"Después de Victor\".
Or you can also check this English translation.
► Súmate a Deambulantes, nuestro programa de membresías. Tu apoyo nos permitirá seguir reportando historias contadas desde perspectivas únicas, curiosas, emotivas y sorprendentes. Si nuestros episodios te conectan a Latinoamérica y al español, considera donar hoy. Tu contribución hará toda la diferencia. ¡Gracias!
► Lupa es nuestra nueva app para estudiantes intermedios de español que quieren aprender con las historias de Radio Ambulante. Pruébala y encuentra más información en lupa.app.
No me casaré
Mayra estaba dispuesta a todo para seguir estudiando.
Cuando empezó la
Mayra estaba dispuesta a todo para seguir estudiando.
Cuando empezó la escuela, Mayra Pop sintió que había encontrado su lugar en el mundo: le gustaba estar en el aula con sus compañeros y escuchar al profesor, y sobre todo le gustaba estudiar, algo que no muchas niñas mayas del noroeste de Guatemala, como ella, podían hacer. Las costumbres de su comunidad indicaban que pronto debía casarse y formar su propia familia, aunque todavía fuera una niña. Pero Mayra no estaba dispuesta a aceptar el destino que habían diseñado para ella.
En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio \"No me casaré\".
Or you can also check this English translation.
► Súmate a Deambulantes, nuestro programa de membresías. Tu apoyo nos permitirá seguir reportando historias contadas desde perspectivas únicas, curiosas, emotivas y sorprendentes. Si nuestros episodios te conectan a Latinoamérica y al español, considera donar hoy. Tu contribución hará toda la diferencia. ¡Gracias!
► Lupa es nuestra nueva app para estudiantes intermedios de español que quieren aprender con las historias de Radio Ambulante. Pruébala y encuentra más información en lupa.app.
El reloj y la linterna
Bajo los escombros, sólo se tenían entre ellos.
La mañana del
Bajo los escombros, sólo se tenían entre ellos.
La mañana del 18 de julio de 1994, los empleados Martín, Cacho y Buby estaban en el subsuelo de la Asociación Mutual Israelita Argentina (AMIA) cuando sintieron la explosión. Lo que vino después fueron 36 horas de lucha por sobrevivir, entre los escombros y la oscuridad, y el inicio de un caso que ha marcado la historia social y política de Argentina hasta hoy.
En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio El reloj y la linterna.
Or you can also check this English translation.
► Todas nuestras historias son gratuitas: ahí estamos incondicionalmente. Pero, si puedes, ayúdanos con una donación para que cualquier persona del mundo siga disfrutando de la nueva temporada de Radio Ambulante. ¡Hazte Deambulante hoy! Muchas gracias en nombre de todo nuestro equipo.
► Lupa es nuestra nueva app para estudiantes intermedios de español que quieren aprender con las historias de Radio Ambulante. Pruébala y encuentra más información en lupa.app.
Cuy al ajillo
La comida une… pero también separa.
Hoy les traemos un capítulo
La comida une… pero también separa.
Hoy les traemos un capítulo sabroso servido en dos platos: son dos historias de comida. De las cosas que nos unen y nos separan cuando nos sentamos en la mesa. Porque todos tenemos ese plato que nos transporta a la infancia o al lugar donde fuimos felices. Pero esa misma receta, que hasta podría emocionarnos, a otra persona la puede horrorizar. Cuy al ajillo es un delicioso (o quizás no) episodio de comida.
¿Qué estarías dispuesto a hacer para comer una vez más tu plato favorito? Esta fue la pregunta que tuvo que hacerse el peruano Fidel Dolorier cuando descubrió que en California, donde había emigrado, su comida predilecta era en realidad una adorable mascota. Y, ¿hasta dónde puede llegar el odio por un alimento? Cuando se trata de cierto ingrediente, la familia de nuestra productora Lisette Arévalo no está dispuesta a hacer concesiones.
En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio Cuy al ajillo.
Or you can also check this English translation.
► Todas nuestras historias son gratuitas: ahí estamos incondicionalmente. Pero, si puedes, ayúdanos con una donación para que cualquier persona del mundo siga disfrutando de la nueva temporada de Radio Ambulante. ¡Hazte Deambulante hoy! Muchas gracias en nombre de todo nuestro equipo.
► Lupa es nuestra nueva app para estudiantes intermedios de español que quieren aprender con las historias de Radio Ambulante. Pruébala y encuentra más información en lupa.app.
Los gigantes del lago
Empezaron siendo cuatro
Empezaron siendo cuatro... ahora son muchos, muchísimos más. Son los gigantes del lago.
En los años ochenta, Pablo Escobar llevó a Colombia cuatro hipopótamos. Estos gigantes africanos eran solo uno más de los caprichos del que entonces era el narcotraficante más poderoso del país, pero después de su muerte se multiplicaron y se convirtieron en algo mucho más peligroso.
En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio Los gigantes del lago.
Or you can also check this English translation.
► Todas nuestras historias son gratuitas: ahí estamos incondicionalmente. Pero, si puedes, ayúdanos con una donación para que cualquier persona del mundo siga disfrutando de la nueva temporada de Radio Ambulante. ¡Hazte Deambulante hoy! Muchas gracias en nombre de todo nuestro equipo.
► Lupa es nuestra nueva app para estudiantes intermedios de español que quieren aprender con las historias de Radio Ambulante. Pruébala y encuentra más información en lupa.app.
Ya casi volvemos
El próximo martes 14 de septiembre estrenamos la nueva temporada
El próximo martes 14 de septiembre estrenamos la nueva temporada de Radio Ambulante, la once, SÍ, la once. De pronto ya sabes un poco sobre lo que viene gracias al miniepisodio que lanzamos hace tres semanas donde conversamos con los productores. Pero hoy te traemos otro pequeño adelanto para compartir contigo la emoción que nos produce salir al aire en tan pocos días. Se trata de un trailer con el que queremos darte un abrebocas de lo que preparamos y compartir contigo la emoción que nos produce salir al aire en tan pocos días. La 11 es nuestra temporada más ambiciosa hasta la fecha y esta vez volvemos con más episodios, más ambición, más humor y nuevos retos en el camino.
¿Estás cansada/o de caminar escuchando la misma música de siempre? ¿Quieres sentir que no pierdes el tiempo en el tráfico infernal de tu ciudad? ¿Estás harto/a de quedarte dormida temprano en las noches y deseas historias increíbles para poder decir “¡una más por favor!”? Pues bueno, estás de suerte: #YaVieneLa11. Aparta la fecha: 14 de septiembre, Radio Ambulante vuelve, el podcast que te cuenta las historias de América Latina y que te conecta con tu región.
► Puedes escuchar gratuitamente todas nuestras historias: ahí estamos incondicionalmente. Pero, si puedes, ayúdanos con una donación para que cualquier persona del mundo pueda seguir disfrutando de la nueva temporada de Radio Ambulante. ¡Hazte Deambulante hoy! Muchas gracias en nombre de todo nuestro equipo.
► Lupa es nuestra nueva app para estudiantes intermedios de español que quieren aprender con las historias de Radio Ambulante. Pruébala y encuentra más información en lupa.app.
Radio Ambulante vuelve pronto
Nuestra nueva temporada se estrena el 14 de septiembre. Será
Nuestra nueva temporada se estrena el 14 de septiembre. Será ambiciosa, con humor y formatos que nunca hemos intentado hacer. Estamos muy emocionados y queremos contarles, aunque sea un poquito, sobre lo que se viene.
Puedes leer una transcripción aquí.
► Lupa es nuestra nueva app para estudiantes intermedios de español que quieren aprender con las historias de Radio Ambulante. Pruébala y encuentra más información en lupa.app.
La llamada del 10
¿Alguna vez soñaste con conocer a tu dios?
Para los fieles
¿Alguna vez soñaste con conocer a tu dios?
Para los fieles de la Iglesia Maradoniana, hablar con Diego era como subir al cielo. A sus nueve años, Mariano lo vivió de la manera más inesperada y frente a todo su país. Pero eso tendría consecuencias.
Puedes leer una transcripción aquí.
Y si quieres ver videos, fotos y escuchar audios exclusivos de la historia, ve a esta página con contenidos extra.
► Lupa es nuestra nueva app para estudiantes intermedios de español que quieren aprender con las historias de Radio Ambulante. Pruébala y encuentra más información en lupa.app.
Los aeropiratas
La historia del secuestro aéreo más largo y asombroso de
La historia del secuestro aéreo más largo y asombroso de América Latina.
En los setenta, secuestrar aviones en Colombia era una tarea fácil. Tanto que ya era rutina: los pilotos no se sorprendían ni la tripulación oponía resistencia. Pero el secuestro del vuelo HK-1274 se salió de control y tuvo en suspenso a todo el continente.
Puedes leer una transcripción aquí.
► Lupa es nuestra nueva app para estudiantes intermedios de español que quieren aprender con las historias de Radio Ambulante. Pruébala y encuentra más información en lupa.app.
Las escaladoras
Cuando era niña, Lidia soñaba con ver el mundo desde
Cuando era niña, Lidia soñaba con ver el mundo desde la cima de una montaña. Pero no sería fácil para una mujer aymara como ella.
Históricamente, a las indígenas en Bolivia no se les ha permitido hacer muchas cosas. Entre ellas, escalar montañas. Pero un grupo de mujeres aymaras se propusieron lograrlo.
Puedes leer una transcripción aquí.
► Lupa es nuestra nueva app para estudiantes intermedios de español que quieren aprender con las historias de Radio Ambulante. Pruébala y encuentra más información en lupa.app.
La tregua
Quizá ya nadie recuerde que hubo un día en que
Quizá ya nadie recuerde que hubo un día en que El Salvador amaneció casi sin muertos.
Un día de 2012, El Salvador no tuvo homicidios. Los índices de violencia eran tan altos que 24 horas sin asesinatos era como si amaneciera sin sol. Por eso nadie se explicaba cómo, de repente, el conflicto eterno entre pandillas se redujo y el país tuvo una temporada casi sin muertos.
Este episodio es una coproducción con El Faro.
Puedes leer una transcripción aquí.
► Lupa es nuestra nueva app para estudiantes intermedios de español que quieren aprender con las historias de Radio Ambulante. Pruébala y encuentra más información en lupa.app.
Welcome to the Jungle
Alexis Figueroa está dispuesto a hacer lo que para muchos
Alexis Figueroa está dispuesto a hacer lo que para muchos sería impensable con tal de conseguir el autógrafo de una celebridad. En este episodio lo seguimos en su intento de conseguir el que le falta: la firma de una estrella de rock en franca decadencia que se la he escapado por más de una década. ¿Lo logrará o se estrellará en el intento?
Puedes leer una transcripción del episodio. O también puedes leer esta traducción al inglés.
► Lupa es nuestra nueva app para estudiantes intermedios de español que quieren aprender con las historias de Radio Ambulante. Pruébala y encuentra más información en lupa.app.
Fuera de lugar
A Carolina nunca le había gustado el fútbol. Nunca se
A Carolina nunca le había gustado el fútbol. Nunca se imaginó que estaría en medio de un caso que conmocionó al deporte en su país.
Carolina Rozo empezó su trabajo como fisioterapeuta en la sub-17 de la selección femenina de Colombia pensando que era la oportunidad de su vida. Pronto se dio cuenta que no iba a ser lo que esperaba.
Puedes leer una transcripción aquí.
► Si te gustó este episodio, también te pueden gustar 13 lunas [Partes 1 y 2], una historia de sororidad y la lucha por la justicia.
► Lupa es nuestra nueva app para estudiantes intermedios de español que quieren aprender con las historias de Radio Ambulante. Pruébala y encuentra más información en lupa.app.
El niño millón
Para ser un bebé con suerte, solo era cuestión de
Para ser un bebé con suerte, solo era cuestión de nacer en el día y a la hora indicados. O al menos eso parecía.
En la madrugada del 4 de septiembre de 1958, en un rancho de paja del pequeño poblado de Ocú, nació el bebé más esperado en la historia de Panamá: Cándido Aizprúa Guevara. Entre festejos, el gobierno había hecho la promesa de darle un gran futuro al niño que completara el primer millón de habitantes. Lograr que la cumpliera, claro, no sería tan fácil.
Puedes leer una transcripción aquí.
► Si te gustó este episodio, también te pueden gustar Somos Millonarios, otra historia sobre personas que lo dan todo por reclamar lo que es suyo.
► Lupa es nuestra nueva app para estudiantes intermedios de español que quieren aprender con las historias de Radio Ambulante. Pruébala y encuentra más información en lupa.app.
Ciudad Infinita
En los años setenta, Lima estaba en un periodo de
En los años setenta, Lima estaba en un periodo de crecimiento acelerado: nuevos barrios surgían de la noche a la mañana, y la capital peruana se iba convirtiendo en la ciudad laberíntica de 9 millones de personas que es hoy. En medio de ese desarrollo llegó Oliver Perrottet, un joven suizo, que se propuso algo en principio imposible: plasmar esta Lima inabarcable en un mapa.
Puedes leer una transcripción de este episodio, o una traducción al inglés.
Esta es la entrevista con Oliver Perrottet que mencionamos al final del episodio.
► Si te gustó este episodio, también te pueden gustar Perdido en San José y Toy Story, dos historias sobre las exploraciones íntimas de una ciudad.
► Lupa es nuestra nueva app para estudiantes intermedios de español que quieren aprender con las historias de Radio Ambulante. Pruébala y encuentra más información en lupa.app.
Berta y el río
Cinco años después de una noche que conmocionó a Honduras,
Cinco años después de una noche que conmocionó a Honduras, se siguen buscando explicaciones.
Berta Cáceres era la defensora del medio ambiente más reconocida en Centroamérica. Llevaba más de 20 años luchando por los derechos de los pueblos indígenas en Honduras y la protección de sus territorios. A pesar de que había denunciado amenazas en su contra, fue asesinada el 2 de marzo de 2016. Esta es la reconstrucción de un crimen que provocó indignación mundial.
Puedes leer una transcripción.O una traducción al inglés.
► Lupa es nuestra nueva app para estudiantes intermedios de español que quieren aprender con las historias de Radio Ambulante. Pruébala y encuentra más información en lupa.app.