Les presentamos a las cinco artistas que ilustrarán nuestra próxima temporada. Los elegimos después de un proceso de selección largo, revisamos con cuidado más de 400 postulaciones de toda la región. Fue gratificante ver cuánto talento hay en Latinoamérica y esperamos poder trabajar pronto con más artistas en otros proyectos. Por lo pronto, ellos serán los encargados de dibujar las portadas de nuestros episodios.  María José Mesías / Ecuador Reside en Quito, Ecuador. Estudió diseño gráfico en el Instituto Metropolitano de Diseño en su país e ilustración en Buenos Aires, Argentina. Su trabajo incluye ilustración de literatura infantil y juvenil, así como ilustración editorial. Su técnica favorita para trabajar es análoga con tintas solubles. Disfruta practicar yoga, comer, descubrir y probar nuevos sabores y lugares. Pueden conocer su trabajo aquí. ¿Cómo describirías el estilo de tu trabajo? Describiría mi trabajo como emocional, experimental y conceptual. No puedo desligarme de mis emociones para trabajar, es la razón por la que decido trabajar con proyectos y clientes que resuenen conmigo y mis ideales. Experimental porque disfruto intentar nuevas ideas con cada proyecto y eso me permite seguir aprendiendo de nuevas técnicas y materiales. Y conceptual porque, generalmente, realizo un arduo proceso de definición y abstracción para llegar a imágenes que puedan ser interpretadas desde varios conceptos. Descríbenos brevemente tu proceso creativo. ¿Cuáles son las características ideales para que fluyan las imágenes? Alimento mis ideas con salidas a museos, a restaurantes, al cine, libros que leo, etc. Cuando me llega el pedido de realización de un proyecto, lo reviso varias veces y en diferentes instancias; pido a alguien más que lo lea en voz alta, para escucharlo con otro tono. Investigo mucho sobre el tema, ya sea en línea, o hablándolo con mucha gente. Realizo un mapa de ideas y, a partir de eso, juego e intento fluir con varias técnicas para resolver una propuesta final. Mientras ilustra, María José escucha Andrew Bird, Bon Iver, Sufjan Stevens, Cementerio de Elefantes (una banda ecuatoriana), Gustavo Cerati y Porter. Nos recomendó la playlist Bossa Nova, en Spotify. Esta es una de las ilustraciones favoritas de María José. Para ella, representa fuerza femenina, sororidad y comunión con la naturaleza. \"Me gusta mucho la sinceridad de los trazos en esta ilustración\", nos contó.   Alefes Silva/ Colombia Ilustrador y escritor autodidacta. Dibuja cada vez que puede y escribe en pequeños pedazos de papel. Le gusta caminar. Ha participado con dibujos e ilustraciones en libros, revistas y otras publicaciones. Actualmente vive en Envigado, Colombia. Pueden conocer su trabajo aquí. ¿Cómo describirías el estilo de tu trabajo? Me gusta pensar que dibujo de la misma manera en la que mi madre cose, practico una suerte de sastrería-dibujo, intentando hacer trajes a la medida que invariablemente quedan con uno que otro desajuste. ¿Qué es lo más difícil de dibujar para ti? Manos. Mientras ilustra, escucha un poco de todo: charlas, documentales, música. Recomienda este documental de Alejandra Pizarnik, una poeta argentina.   Aunque le cueste, a Alefes le gusta mucho dibujar manos. \"Me parecen animales extraños con corazón y pensamientos propios. Y esta mano en especial me gusta porque la hice pensando en todo lo que aprendí de mi madre\". Carla Berrocal / España Estudió ilustración y diseño gráfico en Madrid. Escribe reseñas sobre historietas en La Guía del Cómic, y colabora sobre el mismo tema en el programa radiofónico del Círculo de Bellas Artes. En 2004, publicó su primer cómic y arrancó su carrera profesional como ilustradora llegando a trabajar para clientes como The New Yorker, Vanity Fair, eldiario.es y El Salto. Desde el 2017 colabora en el periódico del Ayuntamiento de Madrid \"M21 Magazine\". Pueden ver más de su trabajo aquí. ¿Cómo describirías el estilo de tu trabajo? Siempre encuentro complicado responder a esta pregunta. Tampoco sé si me corresponde a mí describir mi propio estilo. Sí sé cuales son mis referentes y lo que trato de buscar cuando hago mis dibujos. Por ejemplo, me gusta mucho la síntesis gráfica de los carteles soviéticos, el art decó y los ilustradores pulp. Todo eso (más videos de perritos de YouTube) se mezcla en mi cabeza y salen las cosas que salen. ¿Por qué/cómo empezaste a ilustrar? De pequeña era una niña inquietísima, hasta que mi madre descubrió que con un papel y un lápiz mi mundo se paraba. Desde entonces dibujar es mi mejor terapia. Para escuchar Carla recomienda Trincheras de la cultura pop , de Elisa McCausland y Diego Salgado, porque le parece un buen programa de crítica a la cultura. Una de las ilustraciones favoritas de Carla es esta versión que hizo de Ángel Evangelista, el personaje de Pose. \"Me lo pasé muy bien haciéndola y la paleta de colores me parece muy loca\". Regina Rivas / Paraguay Nació en Asunción, Paraguay en 1982. Terminó la carrera de Diseño Industrial y unos años después de trabajar es ese rubro empezó a dedicarse exclusivamente al dibujo. Regina se la pasa comprando y completando cuadernos, ahí es donde empieza todo: hay imágenes que quedan ahí en el papel y otras que digitaliza después. La técnica que más usa es el dibujo digital, aunque le gusta por igual trabajar con rotuladores o lápices. Su hobby son la plantas. Le encanta reproducirlas, ver cómo crecen, trasplantarlas y cuidarlas mucho. Pueden ver su trabajo aquí. ¿Cómo describirías el estilo de tu trabajo? Muy honesto, no da muchas vueltas; es claro y legible, esto gracias al uso de colores planos y vibrantes. ¿Cuáles son tus principales referentes creativos? Tengo muchos. De Paraguay: Carolina Vinader, Adri Peralta, Lucas We. De la región: me gusta muchísimo el trabajo de María Luque, y también el de Power Paola. Mientras dibuja, a Regina le gusta escuchar podcasts. Entre esos está este de Revista Anfibia, que recomienda muchísimo.   Esta es una de las ilustraciones favoritas de Regina. \"Entre tantos, me gustan mucho los colores, lo erótico, la relación y complicidad de estas personas\". Sol Undurraga / Chile Vive en Berlín y tiene 38 años. Le gusta la bicicleta, los cómics, los lápices, las fiestas, el camping, la música, los podcasts y las personas de izquierda. Es ilustradora, aunque es un trabajo difícil de mantener tiempo completo. La suerte la ha acompañado en algunas ocasiones y ha sido premiada en Italia y en Corea con su libro La Plage, editado por la editorial L´agrume en Francia y traducido a más de tres idiomas. Asimismo, ha sido reconocida y seleccionada en el Archivo de Latin American Illustrator, tres veces en el catálogo iberoamericano en México, entre otros. Ha trabajado con editoriales en México, Suiza, Inglaterra, Francia, España, Chile y Colombia y en periódicos y revistas como El País en España y SZ en Alemania. Actualmente está trabajando en cinco libros, más ilustraciones sueltas que vienen en tiempos de suerte. Pueden ver más de su trabajo aquí. ¿Cómo describirías el estilo de tu trabajo? Algo variado creo, comencé en digital y ahora trabajo mucho en análogo. Voy variando porque no quiero aburrirme con esto. ¿Qué harías si no fueras ilustradora? Me hubiera gustado ser como Carola Rackete de los Sea-Watch. [Es una capitana de barco alemana, y trabaja para la organización alemana de rescate marítimo Sea-Watch.]   Esta es una de las ilustraciones favoritas de Sol. Dice que le gusta por esa atmósfera que relata. \"Da un poco de asco\".

Queridos Ambulantes, Tenemos una buena noticia que darles. Y se las queremos dar al estilo ambulante. Literalmente. Si les gustó el video, por favor ayúdennos compartiéndolo en sus redes. Usen el hasthag #VuelveRadioAmbulante: así vamos calentando motores antes del primer episodio. Ah, y estén pendientes: el próximo martes les compartiremos un adelanto de la temporada.

¡En dos semanas presentaremos nuestra novena temporada! Hemos trabajado por meses para traer nuevas historias de todo el continente. Pero antes de estrenar, quisimos hacer esta selección de historias: es útil si apenas están descubriendo Radio Ambulante y quieren explorar el tipo de historias que hacemos. Es un top 10 diverso y que representa bien nuestro trabajo. Ojalá lo disfruten y queden con ganas de escuchar lo que viene. Y si ya conocen estas historias, por favor aprovechen para compartirlas con amigos, colegas y familia que todavía no escuchan podcasts en español. Si los enganchan, van a quedar agradecidos siempre: es emocionante cuando alguien te comparte algo que le gusta. 10. Fue el estado Desde el 2000, más de 100 periodistas han sido asesinados en México. El 2017 estableció un récord, con 12 muertes. La periodista Anabel Hernández sabe de primera mano lo peligroso que es. Hoy vive con escoltas 24 horas, 7 días a la semana, por sus investigaciones sobre el narcotráfico y la corrupción estatal. ¿Por qué lo hace? ¿Y qué dice la historia de Anabel sobre la situación del periodismo en México? 9. Narcotours Pablo Escobar murió hace 25 años en Medellín, Colombia. Hoy, a pesar del sufrimiento que provocó, en la ciudad se ofrecen al menos 15 recorridos turísticos diseñados alrededor de su figura. Hicimos uno para saber cuál es la historia sobre Escobar que se cuenta en ellos, y averiguar qué pueden enseñarnos sobre la relación de la ciudad con su pasado doloroso. 8. La jurado 10 ¿Cómo se toma una decisión de vida o muerte? Un jurado puertorriqueño se enfrenta a la pena capital. 7. Hombre vs máquina Dennis le cuenta todo a su mamá. TODO. 6. Saltar el muro ¿Hay algún caso en el que esté bien ayudar a alguien a morir? Carlos Framb tuvo que contestar esto cuando su mamá empezó a no querer seguir viviendo. 5. Toy story A veces encuentras paz en los lugares menos esperados. 4. Los últimos días de Franklin Masacre Al igual que en otras cárceles del país, en la Penitenciaría General de Venezuela mandaban los presos. En este episodio, tres internos cuentan el terror que se vivió dentro de la cárcel cuando llegó un nuevo líder. ¿En qué momento se salió fuera de control una de las prisiones más grandes de Venezuela? 3. Noches de karaoke Con el micrófono en una mano, una Coca Cola light en la otra, Luis Fernando se transforma. 2. Fealdad La escritora Gabriela Wiener nunca se sintió bonita. En diferentes momentos de su vida su aspecto la ha atormentado, inspirado, enfurecido, cerrado puertas y abierto otras. ¿Cómo una mujer define su valor en un país latinoamericano cuando su apariencia puede parecer la única moneda que vale? 1. La noche más larga El 6 de noviembre de 1985, la guerrilla M-19 tomó el Palacio de Justicia de Colombia. El ejército y la policía reaccionaron rápido, y durante 28 horas el edificio se convirtió en un campo de batalla. Hoy, 33 años después, las familias de dos hombres que estaban en el edificio siguen con dudas sobre lo que pasó ese día.

El martes 10 de septiembre empieza la nueva temporada de Radio Ambulante  Y para celebrar queremos proponerles algo. ¿Qué tal si hacemos un simultáneo de Clubes de Escucha +* en diferentes lugares del mundo la noche previa?  El plan es simple. Ustedes se ponen en contacto con otros oyentes de RA en sus ciudades, reservan un lugar –su casa, una librería, la sala de conferencias del trabajo, etc.– y nosotros les mandamos el primer episodio de la temporada en exclusiva para que lo escuchen juntos el lunes 9 de septiembre, una noche antes de que sea publicado.  Pueden hacer el Club de Escucha + con amigos y familia que ya son oyentes de Radio Ambulante, o también abrir la invitación para conocer personas de su ciudad que disfrutan las historias de RA tanto como ustedes. Cada Club debe tener al menos 6 personas, y recomendamos que no más de 15.  Si van a organizar un Club, les pedimos que completen este formulario breve. Así sabremos quiénes están organizando Clubes de Escucha + en cada ciudad, y serán nuestro punto de contacto para mandarles la historia en primicia. En este micrositio encontrarán recursos útiles para organizar el Club de Escucha +. Si después de revisar ese material tienen alguna pregunta, por favor escriban a gaby@radioambulante.org.  ¡Va a ser emocionante empezar la temporada escuchándola juntos en diferentes partes de Latinoamérica y el mundo! ____________ *Los Clubes de Escucha + son organizados por oyentes de Radio Ambulante. 

Es fácil ignorar el cambio climático cuando vives en una ciudad, tienes acueducto 24/7, y puedes quejarte del calor mientras prendes el ventilador o el aire acondicionado. Pero por fuera de la burbuja urbana, es imposible negar que los ecosistemas de los que dependemos se están degradando y que cada vez se hace más insostenible nuestro estilo de vida en la tierra. Los siguientes cinco episodios describen cómo las Américas y el Caribe han sufrido el impacto del cambio climático, y lo que han hecho algunas personas por mitigar el daño que hacemos y conservar una de las regiones más biodiversas del mundo. 1. La colonia perdida A mediados de los años 50, un experimento fallido en Brasil terminó por llenar a América Latina de “abejas asesinas”. Cuatro décadas después estas colonias de abejas llegaron a Puerto Rico, y nadie se esperaba lo que pasó con ellas en la isla. 2. En el Delta Los humedales del delta de Tigre, en Argentina, forman parte de uno de los ecosistemas más hermosos y delicados de la región. Sin embargo, ubicada a tan solo una hora en auto de Buenos Aires, el área experimenta uno de los desarrollos inmobiliarios más veloces del país: decenas de apartamentos y condominios de lujo surgen de la noche a la mañana cerca de comunidades humildes que han vivido a la orilla del río durante décadas. Invadidos por construcciones, los humedales están dejando de cumplir su función y una catástrofe natural amenaza a las dos poblaciones. ¿Todavía se puede hacer algo para evitar lo peor? 3. El chamán En el 2011, las intensas lluvias del invierno en Colombia dejaron cientos de muertos y miles de damnificados. Ese mismo año, Jorge Elías González se volvió famoso por cobrar dineros públicos para mantener el cielo de Bogotá despejado. 4. A oscuras El Huracán María dejó a Puerto Rico devastado, pero para muchos puertorriqueños la verdadera catástrofe vino después de la tormenta. 5. Guerra en el Bio Bio En la década de los 90s, Chile enfrenta un problema de escasez energética. Con el desarrollo económico del país en juego, el Estado resuelve construir varias centrales hidroeléctricas. La más grande se ubicaría en el Alto Bío Bío, un paraíso natural en la cordillera andina, que desde hace siglos es habitado por los mapuches, el pueblo indígena más grande de Chile. Ante la amenaza de que su gente sea despojada de lo que le pertenece, Víctor Ancalaf, un líder comunal, decide hacer algo… Sin importar el costo.

Las historias de la migración latinoamericana a Estados Unidos son parte del ADN de Radio Ambulante. ¿Por qué millones de personas han decidido migrar? ¿De qué maneras influye ese desplazamiento en su identidad? ¿Cómo protegen su dignidad cuando se enfrentan a la xenofobia? ¿Qué peligros y qué aliados se encuentran en el camino? ¿Cómo se está transformando la región durante este proceso? Hacemos historias para responder esas y otras preguntas. Aquí les compartimos diez episodios que cuentan la experiencia de personas que han migrado a Estados Unidos. Diez episodios para tratar de comprender la relevancia histórica de este momento y el complejo debate legal y sociopolítico de ese país. Creemos que la conversación cambia de tono cuando, además de datos, se comprende la dimensión humana de este fenómeno.  1. No abras la puerta Elena y Efraín tenían una vida tranquila en LaBelle, un pequeño pueblo rural de Florida, Estados Unidos. Estaban criando tres hijos, Efraín tenía un trabajo estable… Era el sueño americano. Pero un pequeño accidente de tránsito puso todo lo que habían construido en riesgo. 2. En el limbo Para complementar nuestro episodio anterior –”No abras la puerta”– hablamos con oyentes de Radio Ambulante que no tienen resuelta su situación migratoria en Estados Unidos. Ellos, mejor que nadie, pueden contar qué significa estar como indocumentados en ese país. Es un mini-episodio en el que compartimos los testimonios de oyentes para quienes la normalidad es esquiva pero que tienen una fuerza extraordinaria. 3. Firme aquí Muchos migrantes que esperan su audiencia para solicitar asilo en Estados Unidos tienen que tomar una decisión difícil: pueden quedarse detenidos mientras su caso avanza en el sistema, o pueden pagar una fianza que muchas veces es exageradamente cara. Varios de los que deciden pagar esta fianza usan los servicios de una compañía que se promueve como proinmigrantes, pero la realidad es mucho más complicada de lo que aparenta. 4. J vs Estados Unidos Era la palabra de dos migrantes guatemaltecas contra la agencia de seguridad más grande —y una de las más opacas—de Estados Unidos. ¿Qué se necesita para que les crean a las mujeres cuando deciden denunciar? 5. Tolerancia cero El pasado 20 de junio, después de duras críticas, el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, firmó una orden ejecutiva que supuestamente frena la práctica de separar niños de sus padres en la frontera. Pero ya son más de 2.300 niños separados, sin plan para reunirlos con sus familias. ¿Qué pasó? ¿Y por qué? 6. Postville, Iowa  El 12 de mayo del 2008, el pequeño y tranquilo pueblo de Postville, Iowa, cambió para siempre. Ese día, el Immigration and Customs Enforcement (ICE) hizo una de las redadas más grandes en la historia de Estados Unidos a una planta procesadora de carne: detuvieron a casi 400 trabajadores indocumentados, y unos 300 de ellos fueron deportados. Después de esto, Postville no volvería a ser el mismo. En la página de Univision Noticias puedes ver el documental America First: el legado de una redada migratoria, realizado por Almudena Toral y Andrea Patiño. Además, encuentras información adicional sobre la historia. 7. El coyote Carlos vive de cruzar migrantes desde Centroamérica hasta la frontera de México con Estados Unidos. Es lo que se conoce como un «coyote». Desde Honduras, Carlos habló con las periodistas Iolany Pérez y Jennifer Avila. Este es su testimonio. 8. Por la feria  Cada año, miles de mexicanos van a Estados Unidos con visas temporales para trabajar en las county fairs —ferias del condado—. Para muchos parece una oportunidad de una mejor vida, pero las condiciones en las ferias muchas veces no son las que esperan. Un grupo de estos trabajadores decidió tomar acción. Pero a veces hacer lo que crees correcto, te pone en situaciones difíciles. 9. Soy marrón Para Marco Avilés, mudarse de Lima, Perú, a un pequeño pueblo de Maine era un sueño hecho realidad: era llegar a un lugar bello, verde y tranquilo. Estaba listo para formar un hogar ahí, pero algo cambió. Cuando el clima político invade la vida que estás construyendo, ¿hasta dónde tienen que llegar las cosas para que digas “ya no más”? 10. El vacío La periodista Valeria Fernández viajó al sur de México, el lugar donde muchos menores no acompañados empiezan su viaje a Estados Unidos.