Translation
Translation – The Longest Night [Part 1]
Translated by Patrick Moseley
(NEWS SOUNDBITE)
[Alfonso Reyes Echandía]: Hello.
[Journalist]: Dr.
Translation – Tell Me Who I Am
Translation by: Patrick Moseley
[Daniel Alarcón]: OK, I'd like introduce you
Translation – Postville, Iowa
Translated by Patrick Moseley
[Daniel Alarcón, host]: Welcome to Radio Ambulante,
Translation – The Son
Translation by: Patrick Moseley
[Camila Segura, Senior Editor]: Welcome to Radio
Translation – Scars
Translation by: Patrick Moseley
[Daniel Alarcón, host]: Before we get started,
Translation – The Foreigner
Translation by: Patrick Moseley
(SOUNDBITE PEOPLE SPEAKING IN CREOLE)
[Daniel Alarcón, host]:
Translation – Juror #10
Translation by: Patrick Moseley
Yes. Well, uh, I still hear, well,
Translation – It’s not our Problem
Translation by: Patrick Moseley
[Daniel Alarcón, host]: Hey ambulantes! Our live
Translation – Sharing is Not a Crime
Translation by: Patrick Moseley
[Daniel Alarcón, host]: Hey, Ambulantes: Our live
Translation – Zero Tolerance
Translated by: Patrick Moseley
[Daniel Alarcón, host]: One small thing before
Transcript – Creating a Monster
Translation by: Patrick Moseley
[Daniel Alarcón, host]: Hello! Ambulantes, with this
Translation – Peru, the Champion
Translated by Patrick Moseley
[Daniel Alarcón, host]: Hey, Ambulantes. We've already
Translation – Alias el Cóndor
Translation by: Patrick Moseley
[Daniel Alarcón, host]: Hey, Ambulantes. Last week
Translation – The Sentence
Translation by: Patrick Moseley
[Daniel Alarcón, host]: Hello, hello! I'm Daniel
Translation – Narco Tours
Translation by: Patrick Moseley
[Daniel Alarcón, host]: Hello?
[Diana Caballero]: Hey!
[Daniel]: Hi,
Translation – The Lost Colony
Translation by: Patrick Moseley
[Daniel Alarcón, host]: Ok, alright, so, why