Show us some love

Help others find out about Radio Ambulante. Leave us a review on iTunes

Leave a review

Share on social media: circletwitterbird circlefacebook circlereddit circletumblr

Outsiders: Fear/Variations

Today we’re releasing a special episode with two stories from our live show, Outsiders, at the Yerba Buena Center for the Arts in San Francisco, California on November 2, 2014.

The first story is called ‘Fear’, and it’s by Hernando Álvarez, Director of BBC Mundo. We opened our show with this story.

Below you can watch the video with English subtitles that we used to present it live:

Outsiders: Fear by Hernando Alvarez from Radio Ambulante on Vimeo.

‘Variations on the Wedding Vow’, the second story you’ll hear in this episode, is by Mexican novelist Yuri Herrera. 

Finally, here’s a mix tape by DJ collective La Pelanga, which includes the music they played during our live show:

Fear
Editing and production: Martina Castro, Daniel Alarcón
Variations on the Wedding Vow
Production and sound design: Martina Castro
Editing: Daniel Alarcón, Silvia Viñas

Read the Spanish transcription of ‘Fear’ here, and the English translation here.

Read the Spanish transcription of ‘Variations on the Wedding Vow’ here, and the English translation here.

 

Comments

Share on social media: circletwitterbird circlefacebook circlereddit circletumblr

« Previous post

Diversifying the Writer’s Room

How hard is it for Latinos to get inside the writer’s room of a television hit show like HBO’s Girls? Just how hard is it …

View Post

Next post »

Outsiders: A Tropical Fog

In the 1980s, if there was one San Francisco neighborhood that recalled the noise and excitement of Barranquilla, Colombia, it was the Castro …

View Post