Compartir en redes sociales: circletwitterbird circlefacebook circlereddit circletumblr

Postal de San Salvador

En El Salvador, las pandillas amenazan hasta los más pequeños actos de expresión personal.

Lee la transcripción aquí. / Lee la traducción a inglés aquí.

Puedes leer una versión de esta historia para la revista del New York Times aquí.

Haz click aquí para ver un video del audio con subtítulos en inglés. / Click here to watch a video with the audio and English subtitles.

Lee los subtítulos de esta historia en español en este video:

Comments

Compartir en redes sociales: circletwitterbird circlefacebook circlereddit circletumblr

« Post anterior

Unscripted: Luis Trelles en La importancia de llamarse Ernesto

Cuando Ernesto tenía 10 años sus padres mexicanos le dijeron no sólo que era adoptado, sino que sus padres biológicos eran combatientes por …

Ver Post

Próximo post »

Los huérfanos

Dos niños se encuentran en un país que no conocen, rodeados de gente extraña que hablan un idioma que ellos prácticamente no entienden. No les …

Ver Post