Sisters [Repeat]
Share:
One journal. Two sisters. Thousands of kilometers between them.
After their parents divorced and their Dad moved from Mexico to Arizona, Fernanda started to imagine how it would be to live in the United States. She was 13 years old and started a journal –with an imperfect and idiosyncratic English so her family couldn’t read it– where she documented her plans to leave. She never wanted that move to be permanent, but it was, Fernanda has not lived in Mexico ever since. A few months ago she found the journal and with it, unresolved tensions.
Find the English translation of “Sisters” here. Or check out the Spanish transcript here.
►Subscribe to our newsletter, our favorite place to keep in touch with our community. You will receive an email every Tuesday with the new episode of Radio Ambulante, and another one every Friday with five recommendations from our team.
►Join Deambulantes, our membership program. Your support will help us keep exploring Latin America and telling its stories. If our episodes brings greater understanding of a complex and vitally important region, consider making a donation today. Thank you!
►Lupa is our app for Spanish learners who want to study with Radio Ambulante’s stories. More info at lupa.app.
