Boom / Colapso

Boom / Colapso

La familia de Sinar Alvarado se fue de Valledupar, Colombia, a finales de los setentas, y se mudó al otro lado de la frontera, a Venezuela. Era el final del boom petrolero, cuando la clase media venezolana podía irse de vacaciones a Miami, comprar autos nuevos y disfrutar un estilo de vida que era poco común en el resto de la región. Hoy, Venezuela está en una crisis nunca antes vista. ¿Qué dice la historia de esta familia sobre el colapso de una nación?

Puedes leer una transcripción del episodio. O puedes reproducir el siguiente video para escuchar el episodio y leer el guión simultáneamente:

Y también hay una traducción disponible, in case you want to read it in English :)

Por favor ayúdanos compartiendo este episodio con tus amigos, así crecemos y podemos seguir contando historias desde más lugares en Latinoamérica. ¡Gracias!

Sorry, the comment form is closed at this time.

Créditos

Producido por
Sinar Alvarado


Producido en
Colombia


Publicado en
09/19/2017


Editado por
Daniel Alarcón, Camila Segura, Silvia Viñas


Diseño de sonido por
Ryan Sweikert


Foto por
Laura Pérez

Comments