El coyote
COMPARTIR
Carlos vive de cruzar migrantes desde Centroamérica hasta la frontera de México con Estados Unidos. Es lo que se conoce como un «coyote». Desde Honduras, Carlos habló con las periodistas Iolany Pérez y Jennifer Avila. Este es su testimonio.
Lee la transcripción en español completa aquí / Lea la traducción completa en inglés aquí
Haz click aquí para ver un video del audio con subtítulos en inglés. / Click here to watch a video with the audio and English subtitles.
Y si quieres aprender más acerca de Carlos y cómo surgió esta historia, puedes leer nuestro blog Trazando caminos.
►Suscríbete a nuestro boletín, nuestro lugar favorito para estar en contacto con nuestra comunidad. Recibe todos los martes un correo presentando el nuevo episodio de Radio Ambulante y todos los viernes, uno más con cinco recomendaciones de nuestro equipo.
► Todas nuestras historias son gratuitas: ahí estamos incondicionalmente. Pero, si puedes, ayúdanos con una donación para que cualquier persona del mundo siga disfrutando de la nueva temporada de Radio Ambulante. ¡Hazte Deambulante hoy! Muchas gracias en nombre de todo nuestro equipo.
► Lupa es nuestra nueva app para estudiantes intermedios de español que quieren aprender con las historias de Radio Ambulante. Pruébala y encuentra más información en lupa.app.
Pingback: The 8 Best Audio Resources for Learning Latin American Spanish
Pingback: Listen to a Honduran Coyote Tell You All About Last Year's Child Migrant Crisis - Exploring the News