Transcripción – Dos notas

[Daniel Alarcón, host]: Bienvenidos a Radio Ambulante, desde NPR. Soy Daniel Alarcón. Y este es…. (SOUNDBITE PROGRAMA DE JOSÉ GABRIEL) [Juan Gabriel]: Mi querido Alvarito, Quinteto Clinton, me encanta verlos allá…. [Daniel]: Alvarito. Álvaro Rodríguez, el director musical de este talk show colombiano. Álvaro es un hombre altísimo, de un...

Álvaro estaba en la cima de su carrera de músico —liderando la banda de un programa de televisión nacional— cuando, un día, no le sonaron dos notas de su saxofón. Nunca le había pasado.Y esas dos notas fueron el principio de una larga pesadilla que...

¿Cómo fue que se esfumaron millones de dólares de deuda estudiantil chilena? Puedes leer una transcripción del episodio. Y, si quieres, también puedes leer esta traducción al inglés. ►Suscríbete a nuestro boletín, nuestro lugar favorito para estar en contacto con nuestra comunidad. Recibe todos los martes un correo presentando el...

Mariana vive sola en una casa en Tijuana y de vez en cuando le alquila habitaciones a turistas o viajeros. Un día, uno de esos visitantes cruzó los límites de su privacidad. Ella decidió actuar, pero no de la manera en la que se esperaría. Puedes...

Dos de las ciudades más violentas del mundo se encuentran en Honduras. ¿Cómo es la vida cotidiana en un lugar prácticamente consumido por la violencia? ¿Hasta qué punto es posible tener una vida “normal” cuando la inseguridad dicta tu día a día? Puedes leer una transcripción del...

En Parán, un pequeño pueblo en los Andes peruanos viven una gran cantidad de hombres ciegos. Los productores Marco Avilés y Annie Avilés nos cuentan la historia de un pueblo aislado y una extraña epidemia de ceguera. Puedes leer una transcripción del episodio. Y, si quieres, también puedes leer...

[Daniel Alarcón, host]: Una advertencia… En este episodio hay contenidos sexuales que no son aptos para menores. Se recomienda discreción. Ok. Todo comienza con él… [Alejandro Canedo]: Mi nombre es Alejandro Canedo, soy especialista en tecnologías de la información. Tengo 42 años. [Daniel]: En el 2007,...

Después de un divorcio complicado, Alejandro Canedo quedó desempleado y a cargo de sus dos hijos pequeños. Era una situación desesperante, de esas donde todo se ve negro, pero Alejandro se salvó junto con su familia. Y lo hizo convirtiéndose en otra persona, en un...