Cuando el huracán María azotó Puerto Rico el 20 de Septiembre del 2017, dejó a la isla en un estado de crisis por meses, sin electricidad, sin comunicación y con un sistema de salud colapsado. Las condiciones críticas causaron miles de muertes, pero fueron muertes...
[Daniel Alarcón, host]: Hola, ambulantes, una cosita antes de empezar. Muchos de ustedes nos han dicho que llegó el momento de producir más podcasts en español, y creemos que tienen razón. Pero para lograrlo necesitamos su ayuda. Entonces, por favor, vayan a nuestra página web...
¿Cómo se define una muerte causada por un desastre natural? Puedes leer la transcripción del episodio o su traducción al inglés. ►Suscríbete a nuestro boletín, nuestro lugar favorito para estar en contacto con nuestra comunidad. Recibe todos los martes un correo presentando el nuevo episodio de Radio Ambulante y todos los...
Musulmana, radical, terrorista. Así la describía la Guardia Civil. Marilú no se reconocía. Puedes leer una transcripción del episodio o leer una traducción al inglés. Si no lo has hecho, aquí está la primera parte de la historia. ¿Quieres aprender más acerca de las comunidades musulmanas en Latinoamérica? Puedes leer esta...
[Jorge Caraballo]: Hola, soy Jorge Caraballo, Editor de audiencias en Radio Ambulante. Y antes de empezar tenemos dos noticias: una, es que nuestra temporada está llegando a su fin y, dos, es que vamos a hacer un episodio especial con ustedes. Es un episodio en...
En Las vidas de Marilú, el episodio de esta semana, hablamos de lo que significa ser musulmana en un país latinoamericano como México. Para complementar ese episodio, quisimos aprender más acerca de la comunidad de musulmanes en la región, una comunidad que no suele verse representada en...
[Jorge Caraballo]: Hola, soy Jorge Caraballo, Editor de audiencias en Radio Ambulante. Y antes de empezar tenemos dos noticias: una, es que nuestra temporada está llegando a su fin y, dos, es que vamos a hacer un episodio especial con ustedes. Es un episodio en...
Para Marilú, lo que comenzó con una transformación espiritual terminaría con un arresto de madrugada y toda su vida al revés. Puedes leer una transcripción del episodio o una traducción al inglés. ►Suscríbete a nuestro boletín, nuestro lugar favorito para estar en contacto con nuestra comunidad. Recibe todos los martes un correo...
El último que se vaya, que apague la luz. Puedes leer una transcripción del episodio. Mariana Zúñiga, periodista venezolana y voz principal de este episodio, también ha publicado Adiós, bolívar y Los últimos días de Franklin Masacre en Radio Ambulante. Pueden seguirla en Twitter como @marazuniga ►Suscríbete a nuestro boletín,...
[Daniel Alarcón, host]: Bienvenidos a Radio Ambulante desde NPR, soy Daniel Alarcón. (SOUNDBITE DE ARCHIVO) [Luis Motta]: Buenas tardes, camaradas, compatriotas, venezolanos todos. [Hombre]: Estaba estudiando. Eh, soy estudiante de medicina. (SOUNDBITE DE ARCHIVO) [Luis Motta]: Cumpliendo instrucciones de nuestro comandante presidente Nicolás Maduro...
[Daniel Alarcón, host]: Bienvenidos a Radio Ambulante desde NPR. Soy Daniel Alarcón. Hace unos años —ya casi cinco— le regalé una grabadora a mi hijo León. Nada muy avanzado en términos tecnológicos, más bien una máquina simple, con tres botones. Era de plástico rojizo, color cereza,...
Esto de hablar bien en español es complicado. Puedes leer una transcripción del episodio. O aquí puedes leer una traducción al inglés. Hicimos un Facebook Live con Daniel Alarcón, el productor de este episodio, en donde nos contó más sobre su relación con el español y la producción general de esta historia....
Colombia es uno de los cinco países del mundo que permiten legalmente la eutanasia. Es el único en Latinoamérica. Para complementar nuestro episodio Saltar el muro, quisimos explicar cómo un país mayoritariamente católico y conservador terminó implementando políticas progresistas que regulan la decisión de interrumpir...
[Carlos Framb]: Un día yo abrí la puerta y la oí llorando, sola en su cama. [Daniel Alarcón, host]: Este es Carlos Framb, un escritor colombiano. Y aquí está hablando de su mamá, Luzmila, con quien era extremadamente cercano. En el 2007 Luzmila estaba sufriendo de...
¿Hay algún caso en el que esté bien ayudar a alguien a morir? Carlos Framb tuvo que contestar esto cuando su mamá empezó a no querer seguir viviendo. Puedes leer una transcripción del episodio. O aquí puedes leer una traducción al inglés. Para complementar este episodio, explicamos en nuestro blog cómo Colombia...
[Daniel Alarcón, host]: Este episodio de Radio Ambulante incluye descripciones de situaciones sexuales que pueden ser impactantes y es apto solo para adultos. Bienvenidos a Radio Ambulante desde NPR, soy Daniel Alarcón. [Silvia Viñas]: Eh, preséntese. Mi nombre es… [Gloria]: OK. Mi nombre es Gloria y...