Are you staying or going?
play
pause
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your
Flash plugin
.
English
Español
SHOP
DONATE
Episodes
All Episodes
Seasons
Season 1
Season 2
Season 3
Season 4
Season 5
Season 6
Season 7
Season 8
Season 9
Season 10
Season 11
Season 12
Season 13
Season 14
About Us
Overview
How To Listen
Our Team
Careers
How to Pitch a Story
Listening Clubs
Shop
FAQ
Press Coverage
Contact us
Study Spanish
Education
Escuela RA
RA in the classroom
Extras
Newsletter
Article
Playlists
Gallery
Infographic
Multimedia
Announcement
Support Us
Memberships
–
Episodes
All Episodes
Seasons
Season 1
Season 2
Season 3
Season 4
Season 5
Season 6
Season 7
Season 8
Season 9
Season 10
Season 11
Season 12
Season 13
Season 14
About Us
Overview
How To Listen
Our Team
Careers
How to Pitch a Story
Listening Clubs
Shop
FAQ
Press Coverage
Contact us
Study Spanish
Education
Escuela RA
RA in the classroom
Extras
Newsletter
Article
Playlists
Gallery
Infographic
Multimedia
Announcement
Support Us
Memberships
Chile Tag
Episodes
The Layover
The other side of loss. Under normal circumstances, the Vélezes and
Episodes
Beneath The Tiles
An excavation into the past Based on a piece of information
Translation
Beneath The Tiles | Translation
► Click here to return to the episode official page, or here
Translation
TE BUSCO: The Accident [Special Episode] | Translation
► Click here to return to the episode official page, or here
Episodes
TE BUSCO: The Accident [Special Episode]
What happened on that night 20 years ago? When she was
Translation
The Room That Was A Brain [repeat] | Translation
► Click here to return to the episode official page, or here
Translation
The Day You Are Gone | Translation
► Click here to return to the episode official page, or here
Episodes
From the Store to the Dump [Extra Episode]
Where do the clothes we throw away end? A corner of
Translation
From the Store to the Dump [Extra Episode] | Translation
► Click here to return to the episode official page, or here
Episodes
A.K.A. The Cóndor [Repeat]
What would you do for a victory? Maracanã Stadium, Rio de
Translation
A.K.A The Cóndor [repeat] | Translation
► Click here to return to the episode official page, or here
Translation
Superman in Chile | Translation
► Click here to return to the episode official page, or here
Episodes
Superman in Chile
To confront a real terror, they needed a fictional hero. On
Episodes
Call me Francisca
She had to sue her country, but no one could
Translation
Call me Francisca | Translation
► Click here to return to the episode official page, or here
Translation
Man vs. Machine [Repeat] | Translation
► Click here to return to the episode official page, or here to