tuitea
–

The Deliveristas

02 May

Posted at 05:30h in Audio, Episodes by

Being your own boss isn’t always easy. Ernesta Gálvez didn’t know it yet, but a group of workers, immigrants and Latinos like her, were organizing to confront the delivery apps and change New York’s laws forever. Find the English translation of "The Deliveristas" here. Or check out...

02 May

Posted at 05:30h in Translation by

► Click here to return to the episode official page, or here to see all the episodes. ► Join Deambulantes. Our membership program help us continue covering Latin America. ►Do you listen Radio Ambulante to improve your Spanish? We have something extra for you: try our app, designed for Spanish...

25 Apr

Posted at 05:30h in Audio, Episodes by

Rescuing the world's bees. In the mid 50s, a failed experiment in Brazil led to “killer bees” that took over Latin America. Four decades later these bee colonies arrived in Puerto Rico, and no one expected the changes they went through in the island. Find the English...

18 Apr

Posted at 05:30h in Audio, Episodes by

In El Salvador, violence impacts everyone. A series of painful coincidences caused Salvadoran photojournalist Fred Ramos to rethink his own grief. Find the English translation of "The Photo and The Wound" here. Or check out the Spanish transcript here. ► Join Deambulantes. Our membership program help us continue...

28 Mar

Posted at 05:30h in Audio, Episodes by

Everything is a blueish-white gray. Tamara de Anda has been obsessed with the popular graphics of Mexico City since she was a child. She loved seeing the colors, shapes, and patterns that painted her city. But in March 2022 she found the urban landscape completely changed. Find...

28 Mar

Posted at 05:30h in Translation by

► Click here to return to the episode official page, or here to see all the episodes. ► Join Deambulantes. Our membership program help us continue covering Latin America. ►Do you listen Radio Ambulante to improve your Spanish? We have something extra for you: try our app, designed for Spanish...

21 Mar

Posted at 05:30h in Audio, Episodes by

Meet the duke of Medellín. Alejandro Estrada Cardona is a 28-year-old Colombian who has a secret only a few people know about: he could soon become a member of the Spanish nobility. Kelly and Andrés knew something of that legacy, but wish they had never been...

21 Mar

Posted at 05:30h in Translation by

► Click here to return to the episode official page, or here to see all the episodes. ► Join Deambulantes. Our membership program help us continue covering Latin America. ►Do you listen Radio Ambulante to improve your Spanish? We have something extra for you: try our app, designed for Spanish...

14 Mar

Posted at 05:30h in Translation by

► Click here to return to the episode official page, or here to see all the episodes. ► Join Deambulantes. Our membership program help us continue covering Latin America. ►Lupa is our new app for Spanish learners who want to study with Radio Ambulante’s stories. More info at Lupa.app.  Translated by MC Editorial [Daniel...

14 Mar

Posted at 05:30h in Audio, Episodes by

A trip down memory lane leads to a reunion. After more than 40 years, he would finally understand why she raised him like her own son. Find the English translation of "Ana Before Juanito" here. Or check out the Spanish transcript here. ► Join Deambulantes. Our membership program help...