[Daniel Alarcón, host]: Bienvenidos a Radio Ambulante desde NPR. Soy Daniel Alarcón. Hoy empezamos con un audio que fue grabado a escondidas. Les advierto que la calidad no es muy buena. En todo caso, este es el contexto: era diciembre del 2018 y la voz que...
El colombiano Santiago Rivas protestó contra una ley que amenazaba la televisión pública. La decisión fue callarlo. Son comunes las denuncias a gobiernos por censurar a quienes piensan diferente; pero es inusual encontrar evidencias que prueban cómo lo hacen. En este episodio, una grabación secreta revela...
Esta semana publicamos “Hasta encontrarlo”, un episodio sobre una desaparición forzada que es representativa del conflicto violento que vivió Guatemala por 36 años. Pero para comprender bien qué pasó y cuáles son sus consecuencias hay que ahondar más en la historia del país. Por eso...
¿Qué pasó con Marco Antonio Molina Theissen? Minutos después de recibir una de las mejores noticias de su vida, el mundo de la familia Molina Theissen se vino abajo. Casi cuarenta años más tarde, su caso es emblemático de un conflicto que Guatemala no ha terminado...
[Daniel Alarcón, host]: Ambulantes que hablan inglés y viven en Estados Unidos, el equipo de investigaciones de NPR necesita su voz. Quieren probar qué tan precisos son los algoritmos que convierten voz en texto cuando son usados por personas de diferentes acentos y procedencias. Me...
La escritora colombiana Pilar Quintana escribió un ensayo corto a propósito del escándalo que desató su libro de relatos eróticos "Caperucita se come al lobo". ¿Escucharon el episodio en el que contamos qué pasó? A continuación pueden escuchar a Quintana leyendo su ensayo, o leerlo...
[Lupa]: Seguramente te ha pasado esto: escuchas un episodio de este maravilloso podcast y piensas, “Oh my god, Randy would love this”. O Joane o Connie o Matthew. Y luego: “¡Ay, caramba! Pero con sus dos semestres de español mi gringuito no va a entender”....
Un libro escandaliza Chile. La autora colombiana Pilar Quintana nunca imaginó que su libro de relatos con contenido sexual explícito –“Caperucita se come al lobo”– sería leído por niños. Pero casi 300 ejemplares del libro terminaron en bibliotecas de escuelas y liceos públicos de todo Chile,...
En Radio Ambulante, verificamos nuestros guiones línea por línea. Cada oración tiene que ser verídica y comprobable. En Latinoamérica, la costumbre de tener un verificador de datos tiempo completo en el equipo no es común, incluso hemos visto caras sorprendidas cuando les mencionamos este rol....
En 1949, Quito era una ciudad tranquila. Sin internet ni televisión, el punto de encuentro de las personas era alrededor de la radio. El 12 de febrero de 1949, Radio Quito transmitió una adaptación radial de la “Guerra de los mundos”, la novela de H.G. Wells....
Producido por: Lisette Arévalo [Daniel Alarcón, host]: Hola ambulantes, ¡feliz año! Si siguen este podcast, seguramente ya han escuchado mencionar Lupa, nuestra nueva aplicación para aprender español. Con Lupa, los estudiantes de nivel intermedio tienen la ayuda tecnológica justa para entrenar su oído. Esta aplicación te pone...
Una invasión marciana llega a Quito, Ecuador. En febrero de 1949, Radio Quito transmitió una adaptación de "La guerra de los mundos", de H. G. Wells. La historia de la supuesta invasión marciana puso a la capital ecuatoriana de cabeza, y terminaría con un final trágico...
Nuestro episodio más reciente, "Fealdad", retoma un ensayo de Gabriela Wiener sobre la complicada relación con su aspecto físico y las convenciones sociales alrededor de la belleza. En esta entrada compartimos un extracto de ese texto, en el que Gabriela cuenta cómo reaccionaron muchas personas...
La escritora Gabriela Wiener nunca se sintió bonita. En diferentes momentos de su vida su aspecto la ha atormentado, inspirado, enfurecido, cerrado puertas y abierto otras. ¿Cómo define su valor una mujer en un país latinoamericano cuando su apariencia puede parecer la única moneda que...
[Daniel Alarcón, host]: Hace poco más de tres años publicamos los primeros episodios de Radio Ambulante en NPR. Sabíamos que ser parte de la radio pública estadounidense iba a darnos un impulso enorme. Y no estábamos equivocados. Hemos crecido como equipo —en ese entonces éramos...
En mayo de este año, Radio Ambulante celebró su séptimo aniversario. En esos siete años hemos crecido muchísimo, pero este 2019 fue el año que más hemos crecido desde que empezamos. Y eso es gracias a ustedes: por escucharnos, por compartir las historias, por participar...