A trip down memory lane leads to a reunion. After more than 40 years, he would finally understand why she raised him like her own son. Find the English translation of "Ana Before Juanito" here. Or check out the Spanish transcript here. ► Join Deambulantes. Our membership program help...
► Click here to return to the episode official page, or here to see all the episodes. ► Join Deambulantes. Our membership program help us continue covering Latin America. ►Lupa is our new app for Spanish learners who want to study with Radio Ambulante’s stories. More info at Lupa.app. Translated...
If I can't twerk, it's not my revolution. Puerto Rican Patricia Velázquez has spent her whole life listening to reggaeton. It's part of her identity. But when she was questioned about the content of the songs, she began an investigation that would lead her to create...
This Thursday, March 2nd, the jury of the Ondas World Podcast Awards announced the winners of this prize that recognizes the best in the industry in Spanish. Radio Ambulante Studios received the Award for Podcast Trajectory and Consolidation in Spain and Latin America. "For becoming an...
► Click here to return to the episode official page, or here to see all the episodes. ► Join Deambulantes. Our membership program help us continue covering Latin America. ►Lupa is our new app for Spanish learners who want to study with Radio Ambulante’s stories. More info at Lupa.app. [Daniel Alarcón]: This...
It took only one man to wreak chaos. As in other prisons in the country, inmates ruled the Penitenciaría General de Venezuela. In this episode, three inmates recount the terror they experienced inside the prison when a new leader arrived. At what moment did one of...
► Click here to return to the episode official page, or here to see all the episodes. ► Join Deambulantes. Our membership program help us continue covering Latin America. ►Lupa is our new app for Spanish learners who want to study with Radio Ambulante’s stories. More info at Lupa.app. Translated by Lingua...
When the bubble bursts. Tanilo and Guadalupe grew up with the best dad in the world. He was loving, fun, creative… But years later they discovered the truth about a very complex man that they used to think they knew. Find the English translation of "My Father,...
The new pet wasn’t what it seemed. Ronald Llata found a wounded dog in Lima’s Central Market. He bought it, took it home, and looked after it while it healed. His mum took charge of feeding it from the start, but as the days passed, they...
► Click here to return to the episode official page, or here to see all the episodes. ► Join Deambulantes. Our membership program help us continue covering Latin America. ►Lupa is our new app for Spanish learners who want to study with Radio Ambulante’s stories. More info at Lupa.app. Translated by MC Editorial [Daniel...
One canal, two countries. The Panama Canal Zone came into official existence in 1912 upon completion of the Panama Canal. The United States was granted sovereignty over a 1,432 km² tract of Panamanian land, on which it attempted to create a utopian society. What was ideal...
► Click here to return to the episode official page, or here to see all the episodes. ► Join Deambulantes. Our membership program help us continue covering Latin America. ►Lupa is our new app for Spanish learners who want to study with Radio Ambulante’s stories. More info at Lupa.app. Translated...
A summer hit and a dream. In 1996, Andrés was 10 years old and had no interest in music. But he heard a song on the radio that changed something within him. For years, he chased a dream of becoming a rock star, and that path...
► Click here to return to the episode official page, or here to see all the episodes. ► Join Deambulantes. Our membership program help us continue covering Latin America. ►Lupa is our new app for Spanish learners who want to study with Radio Ambulante’s stories. More info at Lupa.app. Translated by MC Editorial [Daniel...
Her family kept a treasure that was thought to be lost. As a child, Evangelina Jaime enjoyed spending afternoons with her paternal grandmother, watching her tend to the garden. Evangelina was still too young to understand that her grandmother was the keeper of an ancestral secret...
► Click here to return to the episode official page, or here to see all the episodes. ► Join Deambulantes. Our membership program help us continue covering Latin America. ►Lupa is our new app for Spanish learners who want to study with Radio Ambulante’s stories. More info at Lupa.app. Translated by MC Editorial [Hay...