Beneath The Tiles | Translation

► Click here to return to the episode official page, or here to see all the episodes. ► Join Deambulantes. Our membership program help us continue covering Latin America. ►Do you listen Radio Ambulante to improve your Spanish? We have something extra for you: try our app, designed for Spanish...

How many green dragons do we have to kill today? The Venezuelan economic crisis led millions to look for a solution in a world of fantasy. What they didn’t know is that this game would drag them into a global war. Find the English translation of "A...

► Click here to return to the episode official page, or here to see all the episodes. ► Join Deambulantes. Our membership program help us continue covering Latin America. ►Do you listen Radio Ambulante to improve your Spanish? We have something extra for you: try our app, designed for Spanish...

How to reduce the harm of fentanyl in Mexico? While Mexico worries about a possible epidemic of illicit fentanyl use, an opioid that is 50 times more potent than heroin and has already caused thousands of deaths, on the northern border,  organizations like Verter and PrevenCasa...

► Click here to return to the episode official page, or here to see all the episodes. ► Join Deambulantes. Our membership program help us continue covering Latin America. ►Do you listen Radio Ambulante to improve your Spanish? We have something extra for you: try our app, designed for Spanish...

► Click here to return to the episode official page, or here to see all the episodes. ► Join Deambulantes. Our membership program help us continue covering Latin America. ►Do you listen Radio Ambulante to improve your Spanish? We have something extra for you: try our app, designed for Spanish...

And they dropped poison from the sky. There are hundreds of invasive species affecting the delicate ecosystem of the Galápagos Islands, and one of the most devastating is the black rat. When a group of technicians and scientists launched the Floreana Project they had a seemingly...

“I’ll be back soon.” When Jasmine Garsd left Argentina at 19 years old, she made a promise to her best friend, Gabi. For years, they had talked about everything, all the time. Everything but that. Until now. Find the English translation of "I Promise You" here. Or...

► Click here to return to the episode official page, or here to see all the episodes. ► Join Deambulantes. Our membership program help us continue covering Latin America. ►Do you listen Radio Ambulante to improve your Spanish? We have something extra for you: try our app, designed for Spanish...

What happened to Marco Antonio Molina Theissen? Minutes after receiving one of the best news of their lives, the Molina Theissen family’s world fell apart. More than forty years later, their case is emblematic of a conflict that Guatemala has never fully dealt with. *NOTE: This version...