Shots at the Sky – Translation

In Nicaragua, informing the public became a dangerous task. In April 2018, a social crisis that left 328 dead and 100.000 exiles erupted in Nicaragua. Lucía Pineda and her team of journalists at 100% Noticias extensively covered and denounced the abuses perpetrated by the Daniel Ortega...

Olmedo Rentería dreamt of becoming a famous magician. He managed, but not as he expected.  You can read the Spanish transcript of the episode, an English translation.  ► Lupa is our new app for Spanish learners who want to study with Radio Ambulante’s stories. More info at lupa.app. ► We’re launching a new podcast soon. It’s called...

► Lupa is our new app for Spanish learners who want to study with Radio Ambulante’s stories. More info at lupa.app. [Daniel Alarcón, host]: Hola, Ambulantes. What a week, right? Well, you know we don’t cover daily news, but we’re following the coronavirus news very closely. Soon, we’re...

When your identity is classified as a disease. Although the WHO stopped classifying homosexuality as a disease more than 25 years ago, there are still places in Ecuador that offer so-called treatments to cure it. In this episode we tell the story of Andrés and Andrea...