Translation by Patrick Moseley [Anabel Hernández]: For a long time, for many days, many years… I lived thinking that. That today is my last day. [Daniel Alarcón, host]: This is the Mexican journalist Anabel Hernández. [Anabel]: I’m a single mother. I’m responsible for two children, living with that...
Translation by Patrick Moseley [Daniel Alarcón, host]: Before we begin, we want to warn listeners that this episode includes detailed descriptions of abuse and is not suitable for children. Welcome to Radio Ambulante, from NPR. I’m Daniel Alarcón. Today we’ll start with this man. [Pedro Salinas]:...
Sodalitium Christiane Vitae, an ultraconservative Catholic organization also known as the Sodalicio, was founded in 1971, in Peru. Its mission was to train disciplined young people, with military rigor, almost monks. But the order, discipline and ideology of Sodalico hid many secrets. What happened inside...
Translated by: Patrick Moseley [Joshua Johnson, host of 1A ]: Hi there! I’m Joshua Johnson, the host of 1A. Every weekday people gather here to speak freely. You may hear some things you don’t like, you may learn something new, and every Friday we review the...
To what extent are we our genes? What happens when we inherit what feels like a life sentence? You can read a Spanish transcript of the episode, it’s useful if you’re learning the language with this podcast. You can also play this video, where you can listen to the...
Hurricane Maria left Puerto Rico devastated, but for many Puerto Ricans the real catastrophe came after the storm. You can read a Spanish transcript of the episode, it’s useful if you’re learning the language with this podcast. You can also play this video, where you can listen to the...
Translated by: Patrick Moseley [Daniel Alarcón, host]: Many of you have asked how you can support Radio Ambulante. There are a lot of ways. If you go to our web page —radioambulante.org — you can make a make a donation or buy t-shirts or tote bags....
Translation by Patrick Moseley [Daniel Alarcón, host]: Many of you have asked us how you can support Radio Ambulante. There are many ways. If you go to our website —radioambulante.org— you can make a donation, or buy t-shirts or tote bags. And for our listeners in...
After her parents divorced, and her father moved from Mexico to Arizona, Fernanda began thinking of living in the United States. When she was thirteen, she started a diary –in her own idiosyncratic, imperfect English, so her family wouldn’t be able to read it– to...
[Daniel Alarcón, host]: Many of you have asked us how you can support Radio Ambulante. There are many ways. If you go to our website —radioambulante.org— you can make a donation, or buy t-shirts or tote bags. And for our listeners in the United States:...
Sometimes you feel your world is ending. You can read a Spanish transcript of the episode, it’s useful if you’re learning the language with this podcast. Or you can also read an English translation: We want you to fully understand our podcast. Please share this podcast with your friends. By doing...
► Lupa is our new app for Spanish learners who want to study with Radio Ambulante’s stories. More info at lupa.app. Translated by Patrick Moseley [Daniel Alarcón, host]: Hey, before we start, we need your help. We want to use your questions to produce stories for Radio Ambulante. Think...
Antonio Romo Reyes grew up in a complicated neighborhood of Los Angeles, California, dreaming of becoming a soldier. As a way to escape violence and crime, Antonio enlisted in the Marines as soon as he met the requirements, and served during the First Iraq War....
► Lupa is our new app for Spanish learners who want to study with Radio Ambulante’s stories. More info at lupa.app. Translated by Patrick Moseley [Guy Raz]: Hey, it’s Guy Raz here, host of How I Built This, with a quick recommendation. Every holiday weekend comes with a lot...
In the second part of this series, we explore the efforts of Francisco González and his foundation, Armando Armero, to discover what happened with the lost children. More than 30 years have passed since the landslide and hundreds of families still want to reunite. Where...
► Lupa is our new app for Spanish learners who want to study with Radio Ambulante’s stories. More info at lupa.app. Translation by Patrick Moseley [Joshua Johnson, host 1A]: Where can we debate today’s big issues without getting attacked for speaking online? 1A provides a safe, smart place for...