Esta é uma tradução para o português do roteiro do episódio “As filhas de Maria Senhorinha”. Geralmente, nós apenas fazemos uma tradução para o inglês, mas esta é a nossa primeira história feita no Brasil e queremos que o maior número de pessoas do país...
Un acto de violencia marca a dos generaciones. El viernes 29 de marzo de 1985, por la mañana, un helicóptero sobrevoló el Colegio Latinoamericano de Integración, en Santiago, Chile. Lo que sucedió después sacudiría al país, y para un alumno en particular sería el inicio de...
► Lupa es nuestra nueva app para estudiantes intermedios de español que quieren aprender con las historias de Radio Ambulante. Pruébala y encuentra más información en lupa.app. [Daniel Alarcón, host]: Ambulantes, ¿escucharon El hilo? Es el nuevo podcast de Radio Ambulante Estudios. El viernes pasado sacamos nuestro primer...
Daniel Alarcón investigó durante un año y medio antes de publicar el episodio 'El helicóptero, el silencio, el balazo, la huida'. Esta crónica la escribió en diciembre de 2018, mientras cubría el proceso de extradición contra Ricardo Palma Salamanca en el Palacio de Justicia en...
Informar en Nicaragua se volvió una tarea peligrosa. En abril del 2018, Nicaragua estalló en una crisis social que dejó 328 muertos y más de 100 mil exiliados. La periodista Lucía Pineda y su equipo del canal 100% Noticias hicieron una cobertura extensa denunciando los abusos...
► Lupa es nuestra nueva app para estudiantes intermedios de español que quieren aprender con las historias de Radio Ambulante. Pruébala y encuentra más información en lupa.app. [Daniel Alarcón, host]: Hola, ambulantes. Espero que estén bien. No necesitan que yo les diga que estamos viviendo unos días complicados, hasta...
En “Interrumpimos este programa”, el episodio de esta semana, contamos la historia de una periodista que vivió de primera mano la represión a las protestas sociales en Nicaragua en 2018. Pero el conflicto en el país es complejo y duradero; desde hace dos años aproximadamente...
► Lupa es nuestra nueva app para estudiantes intermedios de español que quieren aprender con las historias de Radio Ambulante. Pruébala y encuentra más información en lupa.app. [Daniel Alarcón, host]: Hola, ambulantes. Qué semanita, ¿no? Bueno, ya saben que nosotros no cubrimos las noticias diarias, pero estamos siguiendo...
Olmedo Rentería soñaba con ser un mago famoso. Lo logró, pero no como él lo esperaba. Puedes leer la transcripción del episodio o su traducción al inglés. ► Muy pronto lanzaremos el primer episodio de El hilo, nuestro próximo podcast en español. Si quieres más información ve a elhilo.audio ►Suscríbete a nuestro boletín, nuestro lugar...
Una lista de episodios de Radio Ambulante que pueden resultar inspiradores en estos días de crisis. El COVID-19 es oficialmente una pandemia que nos afecta e involucra a todos. De repente las circunstancias cambiaron, la situación no deja de escalar y hay que buscar soluciones. En...
► Lupa es nuestra nueva app para estudiantes intermedios de español que quieren aprender con las historias de Radio Ambulante. Pruébala y encuentra más información en lupa.app. [Daniel Alarcón, host]: Hola, Ambulantes. La semana pasada les contamos sobre El Hilo, el podcast que estamos a punto de lanzar....
Ernesto Gómez creció como un chico mexicano más en la ciudad de Chihuahua. Pero cuando cumplió diez años, tuvo que enfrentar un pasado de luchas clandestinas que puso en duda su nacionalidad, su familia y hasta su propio nombre. Puedes leer la transcripción del episodio o su traducción al inglés. Este episodio...
Parte 1 A veces nuestros ídolos nos traicionan. Orlando Gaitán se hizo famoso organizando tomas de yagé en diferentes lugares de Colombia. Su promesa de curar cualquier malestar hizo que cientos de personas empezaran a seguirlo y a reconocerlo como líder espiritual. Andrea fue una de ellas,...
Cuando tu identidad es catalogada como una enfermedad. A pesar de que la OMS dejó de considerar la homosexualidad como una enfermedad hace más de 25 años, aún existen lugares en Ecuador donde ofrecen supuestos tratamientos para curarla. En este episodio contamos las historias de Andrés...
► Lupa es nuestra nueva app para estudiantes intermedios de español que quieren aprender con las historias de Radio Ambulante. Pruébala y encuentra más información en lupa.app. [Daniel Alarcón, host]: Hola, Ambulantes… [Silvia Viñas, host de El Hilo]: Hola, hola...
Traducción por Sabrina Duque [Daniel Alarcón, apresentador]: Bem-vindos à Radio Ambulante da NPR. Eu sou Daniel Alarcón. A história de hoje começa em junho do ano passado, durante a Copa do Mundo de Futebol Feminino de 2019. Foi uma Copa do Mundo que marcou um antes e...