Transcripción – Creando un monstruo

[Daniel Alarcón, host]: Hola, hola, Ambulantes, con esta historia terminamos nuestra séptima temporada. Muchas gracias a todos ustedes por apoyarnos, promovernos, compartir nuestras historias. No saben cuánto significa para nosotros. Gracias también por participar en nuestras redes, por formar parte de nuestra comunidad. En diferentes...

Nadie dijo que ser papá es fácil. Para Santiago Rocagliolo, quizá lo más complicado ha sido darse cuenta de lo similares que son él y su hijo, y saber que, debido a esto, el futuro traerá consigo varios retos inevitables. ¿Preparas a tu hijo para...

Después de 36 años, Perú volvió a clasificar al mundial de fútbol. El camino estuvo lleno de empates a último minuto, remontadas épicas y muy buena suerte. Para algunos peruanos esta clasificación significa más que para otros, pero nadie es indiferente. En este episodio contamos...

Pon en práctica tus artes adivinatorias y gánate una camiseta y stickers de Radio Ambulante. Hay plazo hasta el próximo 14 de junio para participar en nuestro mundialito. ¡Buena suerte! Actualización: Casi 300 personas de todo el mundo están participando en el Mundialito RA. Aquí les presentamos...

Estadio de Maracaná, Rio de Janeiro. 3 septiembre de 1989. La selección chilena de fútbol se jugaba el pase al Mundial de Italia 90 contra el equipo brasileño. Necesitaban el triunfo, y Roberto Rojas, alias el Cóndor —capitán de la selección, arquero e ídolo nacional—,...

Ayer propusimos uno de los juegos más divertidos que hemos hecho en redes sociales. La propuesta era sencilla: No hemos parado de reírnos con las respuestas. Van más de 150 en solo un día. A continuación presentamos una selección, ¿reconocen a cuál episodio hacen referencia? Si no son...

Juliana Deguis nunca salió de su país de nacimiento. Pero un día, el Tribunal Constitucional declaró que era una inmigrante. Puedes leer una transcripción del episodio. Y, si quieres, también puedes leer esta traducción al inglés. Juliana nació en el batey Los Jovillos, no muy lejos de Santo Domingo. Si quieres...

En enero de este año hice un narcotour. Los narcotours son esos recorridos que atraviesan Medellín, Colombia, visitando diferentes lugares relacionados con la vida de Pablo Escobar. El que yo hice paró en el edificio Mónaco, en la Catedral –donde hubo una cárcel rural en la que Escobar...

[Daniel Alarcón, host]: ¿Aló? [Diana Caballero]: ¡Hola! [Daniel]: ¡Hola!, ¿cómo estás, Diana? Bienvenidos a Radio Ambulante, desde NPR. Soy Daniel Alarcón. Ok. Comencemos por aquí, con Diana Caballero.   [Diana]: Soy colombiana, barranquillera que vivo en Medellín hace muchos años. Soy arquitecta, editora y correctora de textos. [Daniel]: En diciembre...

Pablo Escobar murió hace 25 años en Medellín, Colombia. Hoy, a pesar del sufrimiento que provocó, en la ciudad se ofrecen al menos quince recorridos turísticos diseñados alrededor de su figura. Hicimos uno para saber cuál es la historia sobre Escobar que se cuenta en...

A mediados de los años 50, un experimento fallido en Brasil terminó por llenar a América Latina de “abejas asesinas”. Cuatro décadas después estas colonias de abejas llegaron a Puerto Rico, y nadie se esperaba lo que pasó con ellas en la isla. Puedes leer la transcripción...